A police detective mourning a painful loss moves back to his peaceful hometown, only to be drawn into a murder case that dredges up dark secrets. Soon after arriving in Heiderfeld, inspector Yoann Peeters is called to the scene of a suspected suicide and begins uncovering troubling details. With a confession in the books, the chief is eager to close the case. But Peeters presses ahead, convinced the real killer is still at large. Flouting orders, Peeters hatches a plan to find out what the Malausas are hiding. Camille gets her first taste of the local party scene.